Lovspeil

kapIX

Denne siden viser husdyravlsforskriften § a48. Bruk lenkene over og under bestemmelsen for å navigere til kapittel, forrige eller neste paragraf.

Husdyravlsforskriften Artikkel 48 – Samarbeid og administrativ bistand

1. Dersom den manglende overholdelsen oppstår i, sprer seg til eller berører mer enn én medlemsstat, skal vedkommende myndigheter i disse medlemsstatene samarbeide med hverandre og yte hverandre administrativ bistand for å sikre en riktig anvendelse av reglene fastsatt i denne forordning.
2. Samarbeid og administrativ bistand som fastsatt i nr. 1 kan omfatte følgende:
  1. en begrunnet anmodning fra en vedkommende myndighet i en medlemsstat («anmodende vedkommende myndighet») om opplysninger fra en vedkommende myndighet i en annen medlemsstat («anmodet vedkommende myndighet») som er nødvendige for å kunne foreta eller følge opp en offentlig kontroll,
  2. når det gjelder manglende overholdelse som kan ha betydning i andre medlemsstater, melding til vedkommende myndigheter i disse andre medlemsstatene fra den vedkommende myndighet som har fått kjennskap til den manglende overholdelsen,
  3. anmodet vedkommende myndighets framleggelse av nødvendige opplysninger og dokumenter til anmodende vedkommende myndighet uten unødig opphold, så snart de relevante opplysningene og dokumentene er tilgjengelige,
  4. gjennomføring av undersøkelser eller offentlig kontroll av vedkommende anmodet myndighet som er nødvendig for å
    1. gi anmodende vedkommende myndighet alle nødvendige opplysninger og dokumenter, herunder opplysninger om resultatene av slike undersøkelser eller den offentlige kontrollen og, dersom det er relevant, tiltak som er truffet,
    2. verifisere, om nødvendig på stedet, at denne forordnings bestemmelser er overholdt innenfor deres jurisdiksjon,
  5. etter avtale mellom berørte vedkommende myndigheter, deltaking fra en vedkommende myndighet i en medlemsstat i offentlig kontroll på stedet som foretas av en vedkommende myndighet i en annen medlemsstat.
3. Dersom den offentlige kontrollen av avlsdyr eller formeringsmateriale fra dem med opprinnelse i en annen medlemsstat i gjentatte tilfeller viser manglende overholdelse av reglene fastsatt i denne forordning, skal vedkommende myndighet i den medlemsstaten som har utført denne offentlige kontrollen, underrette Kommisjonen og vedkommende myndigheter i de andre medlemsstatene om dette uten unødig opphold.
4. Denne artikkel får anvendelse uten at det berører nasjonale bestemmelser som
  1. får anvendelse på frigivelsen av dokumenter som er gjenstand for eller har tilknytning til retterganger,
  2. sikter mot å verne fysiske eller juridiske personer forretningsinteresser.
5. All kommunikasjon mellom vedkommende myndigheter i henhold til denne artikkel skal være skriftlig, enten på papir eller i elektronisk form.